Japan Expo 2017 International AMV Contest

Events Wettbewerbe
#1

Japan expo 2017
#JE2017AMV
French and spanish version below

500×700 194 KB

We teased you, you dreamed of it, we worked on it, you asked for it and here it is : Japan Expo AMV contest 2017 coordinated by AMV-France. Present in the convention each year, the association aims for its contest to be THE most memorable event of the year. To achieve it, we expect for a ton of videos thanks to experienced editors and ambitious outsiders entering in the contest !

◄ Regulation in brief :

  • Your AMV must be sent before June 5th, 2017, 11.59pm (GMT +2 Paris).
  • The contest is based on exclusivity: your AMV shouldn’t be found online before the convention screening (on July 8th, 2017). Be it through streaming or download.
  • Top 3 and Viewers’ Choice will each get figures as a prize. (Prizes can be cumulative).
  • Considering the broadcasting takes place in convention, the use of pornographic or extreme violence clips can lead to an immediate disqualification of the AMV, the decision will be left to the jury’s appreciation. Plagiarism of other AMVs is also a motive for disqualification.
  • Video sources must be extracted from Japanese animation or at least be related to Japan. Video sources from video games and MADs will equally be accepted.

◄ Registration :
Registrations can only be made through this formular, until June 5th, 2017.

◄ Technical requirements :

You have the right to modify it the way you want (colors, 3D effect, pattern overlay…) in order to implement it to your AMV. However, it must remain legible during 3s.

  • Video’s duration cannot be less than 60s.
  • MEPs are allowed.
  • Video cannot contain subtitles, watermarks or logos which have no conceptual justification.
  • It cannot contain broken aspect ratio, interlace or visible black bars during the whole video.
  • Allowed containers are: MP4, MKV, AVI.

◄ Prizes :
This year again, winners will receive awesome figures, chosen for their quality but also, as much as possible, adapted to each winner! If you cumulate a top 3 and the Viewers’ Choice, you will win two figures!
If the receiver is not present the day of the convention, prizes will be mailed through the post.

◄ How to send your AMV :
The upload of AMVs will be carried through FTP. The host, ID and password will be sent by mail to the address given for the registration.
If you encounter any problem during the upload of your AMV, contact Kaohmin with this address: kaohmin@amv-france.com

◄ Organization of the contest :

  • The contest is hosted by the association AMV France.
  • The judgment of AMVs is carried out in two phases:
    The preselections, which determine three categories: not-retained, “coups de cœur” (= favorites) and finalists.
    The ranking of finalists by a jury composed of three renowned editors, among whom two French speakers and one non French-speaking.
  • Both finalists and “coups de cœur” will be revealed by pack, without distinction, a dozen of days before the start of the convention (6th July 2016).
  • Not retained AMVs will neither be ranked, nor screened during the convention. The “coups de cœurs” will take part in a live tournament at the booth in convention. Spectators will vote with their voice and applauds and will thus make their favourite “coup de cœur” progress towards victory.
  • Finalists will be screened on giant screen on Saturday 8th (not ranked) and on Sunday 9th July 2017 (ranked).
  • A Viewers’ Choice will also be selected among the finalists. Votes will be collected on Saturday.
  • Complete results will be available on the AMV France website, soon after the convention (9th July 2017).

◄ Contact :
For any other question or issue, please, contact Kaohmin: kaohmin@amv-france.com or post on this thread.

BE READY!!

◄ French and Spanish Versions:

On l’a teasé, vous en avez rêvé, on l’a préparé, vous l’avez réclamé et le voici : le concours d’AMV Japan Expo 2017. Forte de sa présence tous les ans à la convention, l’association AMV-France compte bien faire de cet événement LE moment mémorable de l’année 2017. Pour ça, on attend toujours plus de clips, de grands noms de la scène et d’outsiders toujours plus motivés!

◄ Règlement abrégé :

  • Votre amv devra être envoyé avant le 5 juin 2017, 23h59 (GMT +2 Paris).
  • Le concours est basé sur l’exclusivité : votre amv ne peut être diffusé sur internet, que ce soit en streaming ou en téléchargement avant sa diffusion en convention (8 Juillet 2017).
  • Le top 3 ainsi que le choix du public recevront en lot une figurine chacun. (Lots cumulables).
  • Vu la diffusion en convention, l’utilisation de scènes à caractère pornographique ou d’extrême violence pourront donner lieu à une disqualification immédiate de l’AMV, ceci à l’appréciation du jury. Le plagiat d’autres AMVs est également motif de disqualification.
  • Les vidéos utilisées devront avoir un rapport direct et évident avec l’animation japonaise ou le japon. Les vidéos tirées de jeux vidéo et les MADs seront également acceptées.

◄ Inscription :
Les inscriptions se font uniquement via ce formulaire, jusqu’au 5 Juin 2017.

◄ Règlement technique :

Vous avez le droit de le modifier de la façon dont vous le souhaitez (couleur, relief 3D, incrustation de motifs…) afin qu’il s’implémente au mieux à votre AMV. Il doit néanmoins rester lisible pendant environ 3s.

  • La durée de la vidéo ne peut être inférieure à 60s.
  • Les MEPs sont autorisés.
  • La vidéo ne doit pas comporter de sous-titres, de logos n’ayant aucune justification vis-à-vis du concept.
  • Elle ne doit pas comporter de ratios déformés, d’entrelacement ou de bandes noires visibles sur la totalité de la vidéo.
  • Les conteneurs autorisés sont : MP4, MKV, AVI.

◄ Lots :
Cette année encore, les gagnants recevront de superbes figurines choisies pour leur qualité et, dans la mesure du possible, adaptées à chaque gagnant ! Si vous cumulez une place du top 3 et le prix du public, vous gagnerez deux figurines !
Si le receveur n’est pas présent le jour de la convention, les lots seront envoyés par la poste.

◄ Envoi de votre AMV :
L’envoi des clips se fera via FTP. L’hôte, l’identifiant et le mot de passe vous seront envoyés à l’adresse mail fournie lors de l’inscription.
Si vous rencontrez un problème durant l’envoi de votre AMV, contactez Kaohmin à cette adresse : kaohmin@amv-france.com

◄ Organisation du concours :

  • Le concours est organisé par l’association AMV France.

  • Le jugement des amvs se fait en deux phases :

  1. Les présélections détermineront trois catégories : non-retenus, « coups de cœur » et finalistes.
  2. Le classement des finalistes par un jury constitué de trois amv makers reconnus dont deux francophones et un non francophone.

  • Les finalistes et « coups de cœur » seront annoncés par paquet, sans distinction une dizaine de jours avant le début de la convention (6 juillet 2017).

  • Les amvs non retenus ne seront ni classés, ni diffusés. Les « coups de cœurs » feront partie d’un tournoi en direct sur le stand lors de la convention. Le public présent votera à la force de sa voix et de ses applaudissements et fera ainsi avancer son « coup de cœur » favori vers la victoire.

  • Les finalistes seront diffusés en grand écran le samedi 8 (non classés) et le dimanche 9 juillet 2017 (classés).

  • Un prix du public sera également organisé en convention pour les finalistes. Les votes seront recueillis le samedi.

  • Les résultats complets seront disponibles sur le site d’AMV France peu après la convention (10 juillet 2017).

◄ Contact:
Pour toute autre question, contactez Kaohmin à cette adresse : kaohmin@amv-france.com ou postez sur ce topic.


BE READY

[spoiler=„Version española“]◄ Reglas

  • Tu AMV tiene que ser enviado antes del 5 de Junio 2017, 11.59pm (GMT +2 Paris)
  • El contest es exclusivo, esto significa que tu AMV no puede ser publicado en ningun lugar antes de la convencion (6 de Julio).
  • El top 3 y el elegido por el público recibiran una figura (anime) como premio. (pueden ser acumulativos)
  • Considerando que la exhibicion se lleva acabo en una convencion, el uso de pornografia o extrema violencia puede llevar a una inmediata descalificación del AMV, esto será decidido por el jurado. El plagiode otros AMVs es también motivo de descalificación.
  • El material usado debera tener directa y obvia animación con la animación japonesa. Material sacado de video juegos y MADs serán igualmente aceptados.

◄ Registro
El registro puede ser llevarse acabo llenando ESTA forula, hasta el 5 de junio.

◄ Requerimientos tecnicos
-Este año deberas mostrar con claridad el titulo del contest: Japan expo 2017. Con este proposito, te damos el logo aunque no es estricto usarlo.
Logo fondo negro
Logo fondo blanco
SVG:
Logo fondo negro
Logo fondo blanco

  • La duración del video no puede ser menor que 60 segundos.
  • MEPs estan permitidos.
  • El video no puede contener subtitulos, marcas de agua, o logos sin justificación conceptual.
  • No puede tener un aspect ratio fallido, o barras negras durante todo el video.
  • Contenedores permitidos: MP4, MKV, AVI.

◄ Premios
Este año los ganadores recibiran increibles figuras, elegidas por su calidad pero en la medida que sea posible, adaptados a cada ganador! Si tu llegas al top 3 y ganas la elección del público conseguiras dos figuras!
Si el ganador no esta presente en la convención los premios le serán enviados.

◄ Como enviar el video
La subida de los AMVs sera mediante un servidor FTP. El host, ID, y contraseña le seran enviados al e-mail que puso en el registro.
Si usted tiene algun problema con respecto a la subida de su AMV, contacte a Kaohmin en este e-mail: kaohmin@amv-france.com

◄ Organización del Contest

  • El contest es organizado por la asosiacion AMV France.
  • EL juzgado de AMVs de llevado a cabo en 2 fases:
  1. La pre-seleccion: que define 3 categorias: no finalistas, coup de coeur, y finalistas.
    ;2) El ranking de los finalistas, decido por nuestros 3 jurados de renombre, compuesto por 2 personas de habla francesa y una neutral.
  • Los finalistas y coups de coeur serán revelados en packs, sin tener distinción entre ellos, una docena de dias antes de que la convención empieze (6 de Julio 2017)
  • Los no finalistas no serán rankeados ni exhibidos. Los coups de coeurs tomarán parte de un torneo en vivo en la convención. Los espectadores votarán con su voz y aplausos y decidiran su favorito.
  • Los finalistas serán exhibidos en una pantalla gigante, el sabado 8 de Julio (sin ranking) y el domingo 9 de Julio 2017 (con ranking final)
  • Una elección del público tendrá lugar también para los finalistas. Los votos seran recolectados el sabado.
  • Los resultados finales estarán disponibles en el sitio de AMV France, pronto después de la conveción.

◄ Contacto
Para alguna otra pregunta, contactar a kaohmin: kaohmin@amv-france.com.

BE READY

[/spoiler]

#2